(a) montante - traduction vers russe

Em hidráulica, tudo o que está abaixo de um dado ponto de referência, ao longo de um curso d'água, até a sua foz, diz-se que se situa a jusante (rio abaixo), enquanto tudo que se situa acima do ponto de referência, diz-se que está a montante (rio acima) desse mesmo ponto. "A jusante" significa no sentido em que flui um curso de água, ou seja, em direção à foz, ao fim. Também pode significar 'em direção à parte onde vaza a maré'; "a montante" significa no sentido contrário ao que corre um fluxo de água, ou seja, em direção à nascente, ao início.

Jusante é todo ponto referencial ou seção de rio compreendido entre o observador e a foz de um curso d’água — ou seja, rio-abaixo, em relação ao observador. Também significa a vazante de mar Oriundo do latim jusum, é um substantivo feminino que também significa "para o lado da foz". Em francês a tradução da palavra é aval, em contraposição à palavra amont (montante). Dado um ponto qualquer, num curso d'água, este passa a ser dividido em duas partes: a parte a montante, de onde vêm as águas, e a parte a jusante, para onde estão indo as águas.